Art al Quadrat

www.artalquadrat.net

Visual artists and twin sisters who in 2002 set up the art group Art al Quadrat with which they present work in video, installations, photography, both nationally and internationally. Their work is split along two lines: one about their own personal world, which includes autobiographical reflections and the other which results in critical and committed work of a social nature. They were awarded with fellowships to study and research in Finland, Mexico, Austria and the UK. They have participated in art competitions such as, Cool stories III. Art Port Making Waves (2011), Open Artsway 2010 (UK), Il corpo solitario, 2003 (Italy) Afetos roubados (Brazil) 2005-06 amongst others.

Die visuellen Künstlerinnen und Zwillingsschwestern gründen 2002 die Künstlergruppe Art al Quadrat, mit der sie auf nationaler und internationaler Ebene Videoarbeiten, Installationen, Fotografien usw. präsentieren. Ihr künsterlisches Werk gliedert sich in zwei Arbeitslinien: eine widmet sich ihrer Privatsphäre und enthält autobiographische Reflexionen; die andere der kritischen und engagierten gesellschaftlichen Betrachtung. Sie werden von der Galerie Coll Blanc vertreten.

Artistas visuales y hermanas gemelas que crean, en el año 2002, el grupo artístico Art al Quadrat con el que presentan obras en vídeo, instalaciones, fotografías y otros soportes, a escala nacional e internacional. Su obra se bifurca en dos líneas de trabajo: una sobre su propia intimidad, que incluye reflejos autobiográficos, y otra que deriva en una obra de carácter social, crítica y comprometida. Han obtenido becas para estudiar e investigar en Finlandia, México, Austria y Reino Unido. Han participado en concursos artísticas como, entre otros, Cool stories III. Art Port Making Waves. 2011. Open Artsway. Reino Unido, 2010. Il corpo solitario. Italia, 2003. Afetos roubados. Brasil, 2005-06.

Artistes visuals i germanes bessones que creen en l’any 2002 el grup artístic Art al Quadrat amb què presenten obres en vídeo, instal·lacions, fotografies i altres suports a escala nacional i internacional. La seua obra es bifurca en dos línies de treball: una sobre la pròpia intimitat que inclou reflexes autobiogràfics i l’altra que deriva en una obra de caràcter social, crítica i compromesa. Han obtingut beques per a estudiar i investigar en Finlàndia, Mèxic, Àustria i Regne Unit. Han participat en competicions artístiques com, entre altres, Cool stories III. Art Port Making Waves. 2011. Open Artsway, Regne Unit, 2010. Il corpo solitario. Itàlia, 2003. Afetos roubados. Brasil, 2005-06.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s